小记者之家网4月15日电(小记者 黄爱茜)不久前,美国探路者学校的学生们来到重庆市南岸区珊瑚实验小学,与珊小学五、六年级的学生一起随班学习,体验特色课程,走进中国家庭体验中式家庭教育氛围。中国家庭带领美国小朋友们参观重庆的名胜古迹,品尝特色美食。美国小伙伴们与同学们同堂听课,共赏美景,在互相交流与学习中搭起友谊汉语桥。
在本次访问交流活动中,五年级六班迎来了两名美国学生,为了帮助他们克服语言沟通的障碍,在课堂中能听懂老师的话,看懂黑板上的字,同学们纷纷耐心地为他们讲解和翻译。在美国小伙伴身边热心地做着翻译工作的潘珂璇同学表示,她的工作就是帮助外国友人听懂、看懂,要让他们对珊小学有个美好的印象。
来访的美国小伙伴中,名叫Cadence的女生显得很害羞,在做自我介绍时她一度羞红了脸。为了让害羞的小伙伴尽快融入珊瑚校园生活,潘珂璇始终热情地帮助Cadence,几乎老师所说的每一句话她会给Cadence耐心翻译一遍,每当在翻译过程中遇到不会的单词,潘珂璇就会使用英语词典及时查询。
Cadence告诉同学们,她们在学校也要学习中文,但学得不多,她们的中文教材很有趣,很多通过学都非常喜欢中文课。为了能让美国小伙伴们熟悉珊瑚校园环境,五年级六班的全体同学齐心协力为他们绘制了一幅展现珊瑚小学全景的英文地图。
除了与同学们一同在有趣的珊小课堂学习知识,两位美国小伙伴还走进了中国家庭。五年级六班的赵行健一家人负责接待名叫Julian的小伙伴。在机器人课上,赵行健与Julian共同完成了一个程序的编写,Julian告诉大家,他们的学校目前还没有开设机器人课程,在珊小体验的这堂课让他感到十分惊叹与佩服,他看到中国的学生对机器人课程十分感兴趣,有很多同学们都能熟练地进行编程,Julian希望他能像大家一样成为热爱科学勇于创新的人。
此外,Julian也向同学们介绍了美国学校的课程特点,在学校他们需要学习英语、美术、音乐、历史、体育等科目的知识,但学校所开设的兴趣课程不如珊小多,Julian告诉赵行健,虽然他就读的学校并不大,但他依然很喜欢自己的母校,因为在学校的时光总是很快乐。Julian很喜欢打篮球,在学校每逢休息时间,他就会与同学们一起打球。Julian希望自己还有机会来到珊瑚小学与大家一同学习玩耍。
在友好交流期间,每天下午放学后,外国小伙伴就与负责接待他们的学生一起回家,在中国家庭里,他们一起吃火锅、包饺子、做小面、画水墨画,学着用毛笔写汉字等,Julian画了一幅关于树的中国画,看到自己完成的中国画,他表现得尤为激动和开心。
美好的时光总是显得尤为短暂,转眼到了美国小伙伴离开的时间,六班的同学们送给他们许多精美的礼物,大家还互相留下了联络方式,期待在未来还有机会一起学习成长。短短的3天时间,美国探路者学校的小朋友们与珊瑚小学五年级六班的同学们相知相亲,结下了深厚的友谊,珊瑚校园搭起友谊汉语桥,中国小朋友与外国小朋友真诚相待,互相学习,共同促进文化的交流!